1
00:00:11,000 --> 00:00:18,500
ΠΑΝΤΡΕΜΕΝΕΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ.

2
00:00:22,000 --> 00:00:34,000
Ο Τζέκους σας προσκαλεί!!!

3
00:03:48,000 --> 00:03:50,000
Κύριε, χαίρομαι που σας καλωσορίζω.

4
00:03:50,000 --> 00:03:52,000
Σας άρεσε
εισαγωγή;

5
00:03:52,000 --> 00:03:55,500
Η παράσταση, ειδικά οι ηθοποιοί.

6
00:03:56,000 --> 00:03:57,000
Και ο ήρωας;

7
00:03:57,000 --> 00:03:59,000
Θα ήθελα να είμαι στη θέση του.

8
00:03:59,000 --> 00:04:02,500
Και νομίζω ότι είναι εξίσου άξιο
Θα έπαιζα τον ρόλο μου.

9
00:04:03,000 --> 00:04:06,000
Ελάτε κυρίες,
πρέπει να πάμε σπίτι.

10
00:04:06,000 --> 00:04:07,000
Ήδη ;

11
00:04:07,000 --> 00:04:10,000
Πάω να τα πάρω μαζί τους
πίσω στους συζύγους τους.

12
00:04:10,000 --> 00:04:11,000
Πριν την επιστροφή τους.

13
00:04:11,000 --> 00:04:13,000
Αλλά ποιος είσαι για αυτούς;

14
00:04:13,000 --> 00:04:14,500
Για...

15
00:04:15,000 --> 00:04:16,000
Ένας προνομιούχος άνθρωπος.

16
00:04:16,000 --> 00:04:19,000
Αλλά αν θέλετε να μάθετε
περισσότερα, ελάτε μαζί μας.

17
00:04:19,000 --> 00:04:21,500
Α, θα το ήθελα πολύ.

18
00:05:48,000 --> 00:05:49,500
Ω.

19
00:06:18,000 --> 00:06:21,000
Έλα, έλα, κατέβα πρώτα.

20
00:06:21,000 --> 00:06:22,500
Και επιστρέφουμε.

21
00:06:24,000 --> 00:06:25,000
Και εδώ είμαστε.

22
00:06:25,000 --> 00:06:27,000
Τα λέμε αγαπητοί μου,
ας τηλεφωνήσουμε ο ένας στον άλλον.

23
00:06:27,000 --> 00:06:28,000
Τα λέμε σύντομα,
Sylvie, με χαιρετισμούς στον άντρα σου.

24
00:06:28,000 --> 00:06:29,000
Τα λέμε σύντομα.

25
00:06:29,000 --> 00:06:30,500
Γεια.

26
00:06:31,000 --> 00:06:33,000
Είστε όλοι παντρεμένοι;

27
00:06:33,000 --> 00:06:34,500
Ναι κύριε.

28
00:06:36,000 --> 00:06:39,000
Αυτός είναι ο τρόπος με τον οποίο εξαπατάς
ο γάμος σου;

29
00:06:39,000 --> 00:06:40,000
Όχι κύριε.

30
00:06:40,000 --> 00:06:42,000
Όχι, δεν έχουμε τίποτα να κρύψουμε.

31
00:06:42,000 --> 00:06:46,000
Και ό,τι κάνουμε, το κάνουμε
με τη συγκατάθεση των συζύγων μας.

32
00:06:46,000 --> 00:06:48,000
Και έχεις άδεια και για αυτό;

33
00:06:48,000 --> 00:06:51,000
Λυπάμαι κύριε
δεν προλάβαμε να τους ρωτήσουμε.

34
00:06:51,000 --> 00:06:53,500
To nasz czas na zabawę.

35
00:06:55,000 --> 00:06:58,000
Αλλά κύριε, αν δεν το θέλετε
σου το ξαναέβαλαν στο παντελόνι;

36
00:06:58,000 --> 00:07:00,000
Όχι, όχι, όχι, μην το κάνεις.

37
00:07:00,000 --> 00:07:02,500
Δεν θα ήθελα να σας χαλάσω
czasu na zabawę.

38
00:07:07,000 --> 00:07:08,000
Ναί.

39
00:07:08,000 --> 00:07:09,500
Ω τακ, για πλάκα...

40
00:08:56,000 --> 00:08:57,500
Idziemy, idziemy.

41
00:09:15,300 --> 00:09:17,300
Γεια σου γλυκιά μου.

42
00:09:17,300 --> 00:09:19,300
Witaj Philippe,
wejdziesz na chwilę;

43
00:09:19,300 --> 00:09:21,300
άργησα.

44
00:09:21,300 --> 00:09:24,300
Pozwólcie, że przedstawię wam moją kuzynkę Béatrice,
που έφτασε σήμερα το απόγευμα.

45
00:09:24,300 --> 00:09:27,300
Η γοητευτική δεσποινίς Béatrice.

46
00:09:27,300 --> 00:09:29,300
Θα τα ξαναπούμε;

47
00:09:29,300 --> 00:09:32,300
της είπα για σένα και
Θα ήθελα να το δοκιμάσετε.

48
00:09:32,300 --> 00:09:37,300
Αυτό θα ήταν ένα δώρο από τη γυναίκα μου και εμένα
για όλη τη διασκέδαση που μας χάρισες.

49
00:09:37,300 --> 00:09:40,300
Philippe, σε προσκαλούμε για δείπνο.

50
00:09:40,300 --> 00:09:42,300
Λοιπόν, αυτή είναι μια καλή χειρονομία.

51
00:09:42,300 --> 00:09:46,300
Φυσικά μου το πρότειναν
τόσο ευγενικά που δεν μπορώ να αρνηθώ.

52
00:09:46,300 --> 00:09:49,800
Ευχαριστώ, κύριε Philippe.

53
00:10:03,300 --> 00:10:06,300
Θα σου πάρω την Μπριζίτ
και θα το δώσω στον άντρα μου.

54
00:10:06,300 --> 00:10:08,300
Κρίμα.

55
00:10:08,300 --> 00:10:10,300
Αυτό είναι ωραίο για μένα.

56
00:10:10,300 --> 00:10:13,300
Λυπάμαι, αγαπητή κυρία, αλλά να
Είμαι καλύτερος από αυτόν όρθιος.

57
00:10:13,300 --> 00:10:16,300
Μην το πιστεύετε και αφήστε το
Η Φρανσουάζ να τελειώσει το έργο.

58
00:10:16,300 --> 00:10:18,800
Λοιπόν, τα λέμε αργότερα.

59
00:10:21,300 --> 00:10:23,800
Ω!

60
00:10:27,300 --> 00:10:30,300
Γεια σου Philippe, ο σύζυγός μου
Δεν μου αρέσουν αυτά τα αξεσουάρ.

61
00:10:30,300 --> 00:10:33,300
Λέει ότι υπάρχει αρκετός κώλος
να μην παρηγορείται σε τέτοια πράγματα.

62
00:10:33,300 --> 00:10:36,300
Ναι, ο άντρας σου είναι έξυπνος
άνθρωπος, αγάπη μου, και σκέφτομαι όπως αυτός.

63
00:10:36,300 --> 00:10:38,300
Ναι, αλλά είσαι κάθαρμα.

64
00:10:38,300 --> 00:10:41,300
Με αφήνεις χωρίς τέλος, και ξέρεις
πώς να το κάνουμε σωστά.

65
00:10:41,300 --> 00:10:43,300
Θα το τακτοποιήσω την επόμενη φορά.

66
00:10:43,300 --> 00:10:46,300
Το σχεδιάζω
Αντίο, αγάπη μου.

67
00:10:46,300 --> 00:10:48,300
Οπότε Philippe, όχι
θα μπεις τωρα?

68
00:10:48,300 --> 00:10:51,800
Ο Ρόμπερτ, όπως λένε, αλλά
κλήσεις υπηρεσίας. Αντίο.

69
00:11:27,000 --> 00:11:30,620
Καλέστε μας και θα το ανοίξουμε.

70
00:11:36,120 --> 00:11:39,120
Καλημέρα.

71
00:11:39,120 --> 00:11:41,420
Λοιπόν, αυτή εσύ
σε περιποιήθηκε σήμερα;

72
00:11:41,420 --> 00:11:44,760
Σε δημόσιο κήπο
είναι δύσκολο να αποκτήσεις λίγη ιδιωτικότητα.

73
00:11:44,760 --> 00:11:49,460
Αλλά σου είπα αν θέλεις κρεβάτι,
το δικό μου είναι έτοιμο για σένα.

74
00:11:49,920 --> 00:11:52,920
Έλα μέσα μωρό μου, το έχω
μια λέξη να πούμε στον φίλο μας.

75
00:11:52,920 --> 00:11:57,360
Την επόμενη φορά πείτε σε έναν φίλο ποιο
με στέλνεις να φέρω μια μαύρη.

76
00:11:57,360 --> 00:11:59,360
Δεν είχα ποτέ ένα, και νομίζω
που θα ήθελα να έχω.

77
00:11:59,360 --> 00:12:02,360
Όχι πολύ μαύρο.

78
00:12:02,360 --> 00:12:04,360
Λοιπόν, θα γίνει όπως λες.

79
00:12:04,360 --> 00:12:06,360
Καληνύχτα.

80
00:12:06,360 --> 00:12:08,860
Επιστρέψτε με ασφάλεια
σπίτι, Philippe.

81
00:12:13,360 --> 00:12:16,736
Θα μπορούσα να ξέρω...

82
00:12:16,760 --> 00:12:19,760
Όλα εξαρτώνται από το αν είσαι μέσα
παντρεμένος και θέλεις...

83
00:12:19,760 --> 00:12:22,260
Θέλετε να καταναλώσετε.

84
00:12:25,760 --> 00:12:27,760
Καταρχήν αναρωτιέμαι.

85
00:12:27,760 --> 00:12:29,760
Ξέρω ότι είσαι
Philippe, είμαι ο Marcel.

86
00:12:29,760 --> 00:12:31,760
Παντρεμένος, θέλω να λάβω
και η επιθυμία για κατανάλωση.

87
00:12:31,760 --> 00:12:34,760
Είμαι χαρούμενος, αλλά και η γυναίκα σου
πρέπει να συναινέσει;

88
00:12:34,760 --> 00:12:37,760
Α, αν δεν σε πειράζει
Θα σε πάω κατευθείαν στο σπίτι μου.

89
00:12:37,760 --> 00:12:39,760
Δεν έχω πολύ χρόνο
με περιμένουν για δείπνο.

90
00:12:39,760 --> 00:12:42,760
Καλώς ήρθες λοιπόν
για ένα απεριτίφ στον τόπο μου.

91
00:12:42,760 --> 00:12:45,760
Απλά πρέπει να τηλεφωνήσω και
όλα θα είναι έτοιμα.

92
00:12:45,760 --> 00:12:46,760
Εντάξει.

93
00:12:50,160 --> 00:12:52,660
Έρχομαι, έρχομαι.

94
00:12:55,160 --> 00:12:57,660
πάω.

95
00:13:02,160 --> 00:13:03,160
Καλημέρα.

96
00:13:03,160 --> 00:13:05,160
Γεια σου γλυκιά μου.

97
00:13:05,160 --> 00:13:07,660
Γεια σας κυρία.

98
00:13:08,160 --> 00:13:11,160
Αυτός είναι ο Philippe,
και αυτή είναι η Ζερμέν.

99
00:13:11,160 --> 00:13:14,536
Τέλεια, παρακαλώ
κύριε. Είσαι φωτογράφος;

100
00:13:14,560 --> 00:13:18,560
Αν θέλουμε, τότε από την κουβέντα μας
έπεται ότι αυτό θα είναι απαραίτητο.

101
00:13:18,560 --> 00:13:21,560
Νομίζω ότι θα χρειαστεί
γι' αυτό σου είπα στο τηλέφωνο.

102
00:13:21,560 --> 00:13:25,060
Έλα μέσα. Απεριτίφ
σε περιμένει ήδη.

103
00:13:26,560 --> 00:13:28,060
Κάτσε κάτω.

104
00:13:35,560 --> 00:13:40,560
Αν κατάλαβα καλά φυσικά
έβαλες τη γυναίκα μου στο τμήμα των κυριών πολυτελείας.

105
00:13:40,560 --> 00:13:41,560
Τι μπορώ να σας προσφέρω;

106
00:13:41,560 --> 00:13:42,936
Ένα μαρτίνι παρακαλώ.

107
00:13:42,960 --> 00:13:45,960
Οι γυναίκες έρχονται να διαλέξουν, το ίδιο και εμείς
τους καλωσορίζουμε στο σπίτι μας με απόλυτη ελευθερία.

108
00:13:45,960 --> 00:13:46,960
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

109
00:13:46,960 --> 00:13:48,960
Και αυτό είναι, πρώτα απ' όλα δεν μπορείς
κρύψτε τίποτα από μένα.

110
00:13:48,960 --> 00:13:51,960
Πρέπει να ξέρω
τα πάντα για τη γυναίκα σου.

111
00:13:51,960 --> 00:13:55,460
Και πρέπει να μου πεις για
τα γούστα και τις προτιμήσεις σας.

112
00:13:55,960 --> 00:13:57,960
Να μην κρατάς τίποτα μπροστά σου
κρύψτε το, πρέπει να σας το δείξω.

113
00:13:57,960 --> 00:13:59,460
Ναί.

114
00:14:00,960 --> 00:14:05,460
Και να ξέρεις
τα πάντα, πρέπει να προσπαθήσεις.

115
00:14:05,960 --> 00:14:08,460
Ξεκίνα δείχνοντάς μου.

116
00:14:15,960 --> 00:14:20,460
1,65μ με τακούνια.

117
00:14:20,960 --> 00:14:24,460
Περιφέρεια στήθους 80 εκ.

118
00:14:31,960 --> 00:14:35,460
Περιφέρεια ισχίου 85 εκ.

119
00:14:35,960 --> 00:14:38,460
Είμαι λίγο αδύνατη, δεν νομίζεις;

120
00:14:38,960 --> 00:14:41,360
Θα ήθελα μια άλλη γυναίκα
μελαχρινή, με μεγάλο στήθος και πόδια.

121
00:14:41,360 --> 00:14:43,360
Μελαχρινή με μεγάλα μαλλιά
βυζιά και μεγάλος κώλος.

122
00:14:43,360 --> 00:14:45,360
Ναι, αλλά τι θα γινόταν αν είχε σύζυγο;

123
00:14:45,360 --> 00:14:47,360
Λοιπόν, θα το δεχτούμε κι αυτό.

124
00:14:47,360 --> 00:14:50,860
Θα φροντίσει τη Germaine,
και θα φροντίσω τη γυναίκα του.

125
00:14:52,360 --> 00:14:55,360
Μου αρέσει όταν κάποιος
με παίρνει από πίσω.

126
00:14:55,360 --> 00:14:56,860
Αυτό είναι συναρπαστικό.

127
00:14:57,360 --> 00:15:00,860
Αν την παίρναμε και οι δύο,
θα μπορούσαμε να αξιολογήσουμε επί τόπου.

128
00:15:01,360 --> 00:15:04,860
Ω ναι, κάντε το, θα τα καταφέρετε
Μου δίνει μεγάλη χαρά.

129
00:15:07,360 --> 00:15:10,360
Μωρό μου, να με προσέχεις
ο φίλος μας Philippe.

130
00:15:10,360 --> 00:15:14,260
Απλά κοιτάζω εσένα
θα με κάνει να ζεσταθώ.

131
00:24:49,080 --> 00:24:53,640
Ω Philippe, ωραία,
που ήρθες. Έλα μέσα.

132
00:24:59,140 --> 00:25:04,780
Κάτσε κάτω. Σε περιμένει.
Παρακαλώ τελειώστε.

133
00:25:04,780 --> 00:25:06,780
Θα ήθελες κάτι να πιεις, Philippe;

134
00:25:06,780 --> 00:25:10,460
Ναι, λίγο scotch αν το έχεις. Αυτή
μπορεί να σου προσφέρει ακόμα περισσότερα,

135
00:25:10,460 --> 00:25:13,360
Αν το θέλεις.
Είναι πραγματικά πολύ ωραίο.

136
00:25:13,640 --> 00:25:17,640
Δώσε μας ένα ποτό και πιπίλα τον φίλο μας
Philippe για να κάνουμε παρέα ο ένας στον άλλον.

137
00:25:17,640 --> 00:25:20,140
Θα είναι χαρά μου.

138
00:25:33,640 --> 00:25:36,140
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

139
00:25:37,640 --> 00:25:40,140
Εβίβα.

140
00:33:44,200 --> 00:33:46,200
Καλησπέρα σας παρακαλώ
Κύριε, είστε ο Άλμπερτ;

141
00:33:46,200 --> 00:33:47,200
Ναι, τι γίνεται με εσένα, είναι αυτός ο Léon;

142
00:33:47,200 --> 00:33:50,200
Αυτή είναι η γυναίκα μου
Αντέ μου.

143
00:33:50,200 --> 00:33:52,400
Μπες μέσα, σε περιμέναμε.

144
00:34:01,200 --> 00:34:03,200
Αυτή είναι η Φρανσουάζ, η γυναίκα μου.

145
00:34:03,200 --> 00:34:04,700
Γειά σου.

146
00:34:05,200 --> 00:34:07,700
Θα πούμε γεια, σωστά;

147
00:34:17,200 --> 00:34:18,200
Όλα είναι καλά μαζί σου.

148
00:34:18,200 --> 00:34:20,700
Όλα καλά.

149
00:34:23,200 --> 00:34:25,200
Και εδώ δεν είναι κακό.

150
00:34:25,200 --> 00:34:27,200
είπε ο κ. Philippe
εμένα για τις προτιμήσεις σας.

151
00:34:27,200 --> 00:34:29,200
Και μπορώ να σας το διαβεβαιώσω
η γυναίκα μου είναι αληθινή.

152
00:34:29,200 --> 00:34:30,200
Δεν μπορείς να το δεις;

153
00:34:30,200 --> 00:34:33,200
Βλέπουμε μόνο καθαρά
αυτό που δείχνουμε πλήρως.

154
00:34:33,200 --> 00:34:34,200
Βγάλε τα ρούχα σου γλυκιά μου.

155
00:34:34,200 --> 00:34:35,200
Δείξε του πόσο όμορφη είσαι.

156
00:34:35,200 --> 00:34:38,700
Αν θες μωρό μου, θα το κάνω.

157
00:34:57,200 --> 00:35:00,200
Δεν θα ήθελα να είμαι το μόνο άτομο που
θα το απαιτήσει, αγαπητέ μου Léon.

158
00:35:00,200 --> 00:35:02,200
Ρώτα τη Φρανσουάζ ότι θέλεις.

159
00:35:02,200 --> 00:35:06,200
Άλμπερτ, θα μπορούσε η γυναίκα σου παρακαλώ
δείξε μου τον κώλο σου;

160
00:35:06,200 --> 00:35:07,200
Αυτή είναι η μικρή μου αμαρτία.

161
00:35:07,200 --> 00:35:09,700
Δώσε στον φίλο μας αυτό,
αυτό που ζητάει.

162
00:35:17,200 --> 00:35:18,700
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

163
00:35:41,200 --> 00:35:43,200
Αν θέλετε, μπορούμε
φάτε βραδινό αργότερα.

164
00:35:43,200 --> 00:35:45,200
Φυσικά, μετά και πριν
ξεκινώντας πάλι.

165
00:35:45,200 --> 00:35:47,200
Νομίζω ότι είναι καλό.

166
00:35:47,200 --> 00:35:49,200
Θέλω τα πάντα
σε ικανοποίησε.

167
00:35:49,200 --> 00:35:52,000
Και πάρε με κι εμένα.

168
00:47:27,000 --> 00:47:29,080
Δεν είναι πρόβλημα.

169
00:47:36,000 --> 00:47:38,976
Ο κύριος είναι πολύ όμορφος.

170
00:47:39,000 --> 00:47:41,000
Και εσύ, Μαρία, τι είσαι ικανή;
κάνω για άντρες;

171
00:47:41,000 --> 00:47:43,500
Ό,τι θέλει ο κύριος Φιλίπ.

172
00:47:44,500 --> 00:47:46,500
Ο Monsieur ξέρει πολύ καλά ότι μου αρέσει.

173
00:47:46,500 --> 00:47:49,000
Και ότι ξέρω πώς να ευχαριστήσω τα παιδιά μου.

174
00:48:01,000 --> 00:48:03,500
Παρακαλώ, κύριε!

175
00:48:15,000 --> 00:48:17,000
Συγγνώμη, κύριε.

176
00:48:17,000 --> 00:48:19,500
Μόλις όμως μιλήσουμε για
αγάπη μου, βρέχομαι αμέσως.

177
00:48:21,000 --> 00:48:23,000
Και μόλις σε αγγίξω,
Μαρία δυσκολεύομαι κι εγώ.

178
00:48:23,000 --> 00:48:25,000
Είναι φυσιολογικό.

179
00:48:25,000 --> 00:48:28,296
Αλλά αν θέλετε να κάνετε τον κόπο...

180
00:48:28,320 --> 00:48:31,220
και βάλτο μέσα μου, θα ήξερα πώς του αρέσει
δίνουν ικανοποίηση.

181
00:50:05,800 --> 00:50:09,500
Α, αχ, αχ, αχ,
δεν είναι πολύ καλό.

182
00:50:13,000 --> 00:50:16,000
Γεια σας φίλοι!

183
00:50:16,000 --> 00:50:17,500
Ω, γεια!

184
00:50:22,700 --> 00:50:25,200
Σερβίρεται στο τραπέζι!

185
00:50:26,700 --> 00:50:28,700
Επιτέλους!

186
00:50:28,700 --> 00:50:32,200
Έλα, φάε
παιδιά, πηγαίνετε να φάτε!

187
00:50:32,700 --> 00:50:35,700
Ελάτε, παιδιά, πιο γρήγορα!

188
00:50:35,700 --> 00:50:38,200
Έλα, στο τραπέζι, στο τραπέζι!

189
00:50:40,700 --> 00:50:43,200
Ω, υπάρχει λίγο σακουλάκι εκεί μέσα!

190
00:50:45,700 --> 00:50:48,200
Κρασί, ναι, ναι!

191
00:50:51,700 --> 00:50:54,200
Έλα, τύμπανο για μένα!

192
00:51:21,700 --> 00:51:23,700
Υπάρχουν πράγματα που κοστίζουν.

193
00:51:23,700 --> 00:51:26,200
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

194
00:51:31,700 --> 00:51:34,200
Ω λα λα!

195
01:08:36,700 --> 01:08:45,700
Οι επιγραφές έγιναν από τον Dzekus.